たま欄

映画、海外ドラマ、本、時々日常。

2019-05-25から1日間の記事一覧

声に出して言いたい!【洋画・海外ドラマのあのセリフ】(英語編)

わたしは基本的に洋画、海外ドラマはどんな言語だろうと【完全字幕派】です。 一番最近の例外は『アナと雪の女王』(2014年3月:日本公開)で、アナとエルサの日本語版の歌を聞きたくて、吹替を観に行ったら、オラフの上手さに感動した以来、吹替は観ていませ…